Neste novo estudo, tudo o que for original das obras publicadas estará em azul. Assim a visualização torna-se mais fácil.
Introdução de Emmanuel:
INTERPRETAÇÃO DOS TEXTOS SAGRADOS
“Sabendo primeiramente isto: que nenhuma profecia da Escritura é de particular interpretação.” (I PEDRO, 1: 20)
Jesus é o Caminho, a Verdade e a Vida. Sua luz imperecível brilha sobre os milênios terrestres, como o Verbo do princípio, penetrando o mundo, há quase vinte séculos.
Lutas sanguinárias, guerras de extermínio, calamidades sociais não lhe modificaram um til nas palavras que se atualizam, cada vez mais, com a evolução multiforme da Terra. Tempestades de sangue e lágrimas nada mais fizeram que avivar-lhes a grandeza. Entretanto, sempre tardios no aproveitamento das oportunidades preciosas, muitas vezes, no curso das existências renovadas, temos desprezado o Caminho, indiferentes ante os patrimônios da Verdade e da Vida.
O Senhor, contudo, nunca nos deixou desamparados.
Cada dia, reforma os títulos de tolerância para com as nossas dívidas? todavia, é de nosso próprio interesse levantar o padrão da vontade, estabelecer disciplinas para uso pessoal e reeducar a nós mesmos, ao contacto do Mestre Divino. Ele é o Amigo Generoso, mas tantas vezes lhe olvidamos o conselho que somos suscetíveis de atingir obscuras zonas de adiamento indefinível de nossa iluminação interior para a vida eterna.
No propósito de valorizar o ensejo de serviço, organizamos este humilde trabalho interpretativo1, sem qualquer pretensão a exegese. Concatenamos apenas modesto conjunto de páginas soltas destinadas a meditações comuns.
Muitos amigos estranhar-nos-ão talvez a atitude, isolando versículos e conferindo-lhes cor independente do capítulo evangélico a que pertencem. Em certas passagens, extraímos daí somente frases pequeninas, proporcionando-lhes fisionomia especial e, em determinadas circunstâncias, as nossas considerações desvaliosas parecem contrariar as disposições do capítulo em que se inspiram.
Assim procedemos, porém, ponderando que, num colar de pérolas, cada qual tem valor específico e que, no imenso conjunto de ensinamentos da Boa Nova, cada conceito do Cristo ou de seus colaboradores diretos adapta-se a determinada situação do Espírito, nas estradas da vida. A lição do Mestre, além disso, não constitui tão somente um impositivo para os misteres da adoração. O Evangelho não se reduz a breviário para o genuflexório. É roteiro imprescindível para a legislação e administração, para o serviço e para a obediência. O Cristo não estabelece linhas divisórias entre o templo e a oficina. Toda a Terra é seu altar de oração e seu campo de trabalho, ao mesmo tempo. Por louvá-lo nas igrejas e menoscabá-lo nas ruas é que temos naufragado mil vezes, por nossa própria culpa. Todos os lugares, portanto, podem ser consagrados ao serviço divino.
Muitos discípulos, nas várias escolas cristãs, entregaram-se a perquirições teológicas, transformando os ensinos do Senhor em relíquia morta dos altares de pedra? no entanto, espera o Cristo venhamos todos a converter-lhe o evangelho de Amor e Sabedoria em companheiro da prece, em livro escolar no aprendizado de cada dia, em fonte inspiradora de nossas mais humildes ações no trabalho comum e em código de boas maneiras no intercâmbio fraternal.
Embora esclareça nossos singelos objetivos, noto, antecipadamente, ampla perplexidade nesse ou naquele grupo de crentes.
Que fazer? Temos imensas distâncias a vencer no Caminho, para adquirir a Verdade e a Vida na significação integral.
Compreendemos o respeito devido ao Cristo, mas, pela própria exemplificação do Mestre, sabemos que o labor do aprendiz fiel constitui-se de adoração e trabalho, de oração e esforço próprio.
Quanto ao mais, consola-nos reconhecer que os Textos Sagrados são dádivas do Pai a todos os seus filhos e, por isso mesmo, aqui nos reportamos às palavras sábias de Simão Pedro: “Sabendo primeiramente isto: que nenhuma profecia da Escritura é de particular interpretação.”
Emmanuel
Pedro Leopoldo, 2 de setembro de 1948.
=======================================================================
Curioso notar que dentro do Espiritismo, estes livros da Coleção Fonte Viva são utilizados para os mais diversos fins. Em 90% das vezes, são abertos em lições aleatórias, confiando a Deus e aos bons Espíritos que a palavra consoladora que pedimos aparecerá na lição aberta. No entanto, dessa mesma forma, várias lições nunca são lidas ou são negligenciadas (especialmente as bem iniciais e as últimas). Partindo deste entendimento, tive a ideia de estudar página a página essas obras, para torná-las mais próximas dos aprendizes.
Emmanuel faz aqui um prefácio bastante digno de sua grandeza espiritual e ascendência moral. De fato, erramos e caímos tanto por simplesmente ignorar, muitas vezes propositadamente, os ensinos do Cristo e o tesouro que Ele nos legou. Mas partindo da ideia de que o ensinamento existe e está disponível, devemos nos esforçar por conseguir praticá-los a partir de agora.
Estamos no Caminho, passando pela Verdade e rumo à Vida.
A superação de nossos males é algo mandatório para que a Doutrina exerça seu poder transformatório sobre nós, mas essa superação só é possível quando nos esforçamos para tal, com todas as nossas forças e todas as nossas aspirações.
Emmanuel nos oferece instrumentos, palavras e consolos, cabe a nós utilizarmos tudo isso de forma a abrandar o caminho e recolocar o veículo físico na rota correta da vida. Para tanto, complementos bastante úteis de trechos evangélicos serão explicados ou exemplificados nas palavras do nobre Instrutor Espiritual.
1Algumas destas páginas, já publicadas na imprensa espírita cristã, foram por nós revistas e simplificadas para maior clareza de interpretação – Nota de Emmanuel.